狼与香辛料第二季

福山润,小清水亚美,千叶纱子,渡边明乃,朴璐美,小山力也,笹岛芳,广田行生,内田夕夜,丰崎爱生,中山真奈美,柳泽真由美,牛山茂,松本大,赤城进

这个勇者明明超强却过分慎重

梅原裕一郎,丰崎爱生,河西健吾,古贺葵,山村响,斧笃,潘惠子,井泽诗织,菲鲁兹·蓝,三石琴乃,花守由美里,高桥智秋,上田祐司,山本兼平,上别府仁资,土田大,藤原启治,金尾哲夫,木村珠莉,小野友树

Infini-T Force剧场版

关智一,樱井孝宏,铃村健一,齐藤壮马,茅野爱衣,远藤绫,铃木一真,船越英一郎

契约之吻

齐藤壮马,会泽纱弥,Lynn,大久保瑠美,渡边明乃,松田健一郎,长谷川芳明,内田彩,大西沙织,逢坂良太,樫井笙人,土田大,酒井玲,鬼头明里,钉宫理惠

假面骑士X

速水亮,美山尚子,小林昭二

机动战士高达 剧场版Ⅰ

古谷彻,铃置洋孝,古川登志夫,饭塚昭三,白石冬美,井上瑶,池田秀一,藤本让,小山茉美,柴田秀胜,银河万丈,玄田哲章,乡里大辅,广濑正志,清川元梦,户田惠子

恶作剧之吻 动画版

水树奈奈,平川大辅,朴璐美,岛田敏,长嶝高士,松井菜樱子,阪口周平,山田木野子,早水理沙,大塚明夫,增田由纪,世户沙织,野田顺子,后藤邑子,青山穰,高乃丽,高垣彩阳,铃木千寻,利根健太朗,神奈延年,斋贺光希,井上麻里奈,片贝真子,成田剑,齐藤贵美子,赤池裕美子,京田尚子,佐藤有世,金田朋子,宝龟克寿,田浦环,松元惠,疋田高志

火影忍者：博人传之次世代继承者

三瓶由布子,菊池心,木岛隆一,小野贤章,阿部敦,早见沙织

语义错误

现代误译

津田健次郎,浪川大辅,下野纮,梶裕贵,内山昂辉,山下大辉,宫野真守

蜡笔小新：呼风唤雨！猛烈！大人帝国的反击

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,小林爱,三田友子,松尾银三,北川智绘,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,京田尚子,稀代樱子,铃木玲子,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,茶风林,神奈延年,江川央生,冈野浩介,大西健晴,铃村健一,儿岛千春,池本小百合,宇和川惠美,工藤香子,伊藤健太郎,津嘉山正种,小堺一机,关根勤

哭泣杀神6 无明流射

古川登志夫,片石千春,岛田敏,盐沢兼人,饭塚昭三,乡里大辅